Никогда не следует забывать, что в нашем эвклидовом мире всякая палка имеет два конца. (с)